youtu.be ３ヶ月くらい洋楽を訳すことをしてなかったのでおひさしぶり実はブログ記事の「下書き」に数曲貯めてるんですが、飽きたり進まなかったりで・・・ま、それはまた次の機会に( ◠‿◠ )しかし、久しぶりに訳した文章を、曲を聴きながら読んだりするとニ…

４日前に閲覧数が１００を超えていました 何事当ブログも注目の的ですね 期待に添えるように更新を怠らないようにして行きたい最近 調子は悪いけれど 家にいるときはだいたい幸せ お家最高〜〜〜！！ 外国の方に日本語を教えたり、拙い英語で会話したり去年…

９月入っちゃったな〜〜 めっちゃ寒かった 特に夜 そういえば当ブログ「Cataphora」も一周年を過ぎてました確認ですがこのCataphoraというのは日本語でいうなら「後方照応」という難しい言葉になります意味は、談話において後ろにある表現で同じ対象を指すと…